|
|
|
|
| No. 161 |
|
 제 목 |
 |
12月13日教会のお知らせ |
|
| 작성자 |
|
장경태(harimoto1) |
|
| 등록일 |
|
| 2020-12-11 Fri, PM 05:20 |
|
조 회 |
|
19 |
|
|
| 파 일 |
|
|
|
|
내 용 |
|
|
|
나도 얼렁 아바타 올려야쥥~
|
1. 교회재건축을 위해서 기도와 건축헌금을 부탁합니다.
新教会建築のための祈りと建築献金をお願いします。
2. 예배참석하시는 분은 마스크와 손소독 와 적절한 간격을 유지하고 예배에 참석해시길 바랍니다.
礼拝に参加される方は、マスク着用、手の消毒、礼拝堂内での適切な距離を維持していただき、礼拝に参加して下さるようにお願いします。
3. 교회신년도 달력이 준비되어 있습니다. (가정당1부)
教会新年度カレンダーが準備されています。 (家庭当たり1部)
4. 오늘 대청소는 코로나확산으로 인해서 중지하도록 하겠습니다.
今日予定していた大掃除はコロナ拡散防止のため中止にします。
5. 다음주는 성탄절예배로 드립니다. 발표회에 참석하시는분은 장로님께 신청바랍니다.
来週はクリスマス礼拝を主に捧げます。 発表会に讃美される方は長老任に申請をお願いします。
6. 내일(월)시바시키집사님이 항암치료를 위해 입원하십니다. 기도부탁드립니다.
明日(月)柴崎執事が坑癌治療のために入院します。 お祈りをお願いします。
7. 연말연시 일정입니다.
20일:성탄절예배 27일: 재직회 1월3일:신년예배 13일:공동의회
年末年始の予定です。
20日:クリスマス礼拝 27日:諸職会 1月3日:新年礼拝 13日:公同議会
8. 이번 주 교회청소는 1구역입니다.
今週の教会掃除は1区域が担当です。
9. 献金
十 一 献 金：鄭京春 韓英姫 林連淑 李孝明 無名
感 謝 献 金：澤藤翔 無名(2)
自動車献 金：
新会堂建築献金：李孝明
宣 教 献 金：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
